Co: Recital piosenki francuskiej
Gdzie: Muzeum Zamoyskich w Kozłówce
Kiedy: 12 lipca godz. 18:00
Program:
Podczas wydarzenia wybrzmią songi:
Charlesa Pierre'a Baudelaire'a:
-"Marzenie paryskie"/"R?ve parisien" (w tłumaczeniu Zofii Trzeszczkowskiej, muzyka Georges Chelon)
-"Biedna Belgia" (fragmenty)/"Pauvre Belgique" (w tłumaczeniu A. Kijowskiego, opr. muz. Patryk Czyżewski)
Jacquesa Brela:
- "Jef" (w tłumaczeniu Wojciecha Młynarskiego)
- "Nie opuszczaj mnie"/"Ne me quitte pas" (w tłumaczeniu Wojciecha Młynarskiego)
Georgesa Brassensa:
- "Kumple to grunt"/"Les copains d'abord" (w tłumaczeniu Filipa Łobodzińskiego)
- "Śmierć za idee"/"Mourir pour des idées" (w tłumaczeniu Aniry Łobodzińskiej)
oraz fragmenty sztuki "Ekspozycjoniści" Jeana-Michela Ribesa.
"Ekspozycjoniści"/"Musée haut, musée bas" (wyimki) (w tłumaczeniu Tomasza Chomiszczaka )